1936年，34岁的拿破仑·苏卡兹迪斯因为参加希腊抵抗运动，被德国纳粹收押入狱。在拉科尼亚，希腊抵抗力量袭击纳粹，导致纳粹将军和三名护卫死亡。纳粹为了实行报复，决定用50个希腊囚犯的生命来换1个德国人的性命，拿破仑和其余199个囚犯就此走上了命运的陌路。在受刑当天，集中营指挥官费舍尔希望拿破仑继续留在营中做翻译，给了他免除死刑的机会，但他要找另一个囚犯代替受刑。...

　　故事发生于20世纪30年代的希腊，天真美丽的欧莎（佩内洛普·忒西莉卡 Pinelopi Tsilika 饰）爱上了英俊帅气的海军中尉斯皮罗斯（Andreas Constantinou 饰）。可是，斯皮罗斯有任务在身，即将远航，于是，两人许下了爱的约定，欧莎决定在小岛上静静等候爱人的归来。　　然而，欧莎的母亲擅自决定将自己的女儿嫁给了一个名为尼克斯（Maximos Moumouris 饰）的船长...