炎魔（德本恭敏 配音）从火焰之中化身而来，他的使命是追捕狩猎从魔界逃脱，散落在世界各处作恶的“魔”。为了完成使命，雪鬼姬（千叶纱子 配音）是寒冰的化身，与此同时亦是炎魔的助理，两个性格和身份都截然相反的人之间却有着十足的默契。　　在河童妖怪卡巴艾尔（佐藤介词 配音）的帮助和引领之下，炎魔和雪鬼姬来到了人间，成立了炎魔事务所。某日，一位名叫亨利希的德国男子出现在了炎魔的面前，希望炎魔能够帮助她寻...

鲁邦刚刚利用赛马比赛大赚一笔，紧接着开始打起一周后的另一场赛马的主意。不料半途搭救了一位年方二八的离家出走的美少女，于是鲁邦转行干起了“调解未成年人与家长之间的矛盾”这一“很有教育意义的事业”，同时他还要赶在一周后参加下一场赛马…… 　　本作系鲁邦三世系列第18部TVsp，于2006年9月8日放送...