该片改编自Olivier Bourdeaut撰写的同名小说，讲述一个年轻的男孩与父母住在巴黎的公寓中，父母每晚都伴着《Mister Bojangles》跳舞。当他的母亲完全陷入了自己的思想中，小男孩与父亲逃离了巴黎，前往西班牙的乡间别墅，他们这时才理解了有负担的人才是最光芒四射的。...

　　A young boy begins to experience the adult world as he enters adolescence....

2008年的一天，挪威沃达大学托马斯（GlennErlandTosterud饰）、乔安娜（JohannaM?rck饰）组成的摄制组，前往偏远山区追踪猎熊人。在合法的猎人中间，他们口耳相传着一个名叫汉斯的男子，他被形容成为无法无天的刽子手。摄制组来到汉斯的所在的拖车公园等候，并成功见到汉斯，然而对方并不予以配合。这群年轻人百折不挠，决定持续跟踪，结果在一座森林里见到难以置信的一幕：身高十几米长着三个...