Joaquín 是一位瘫痪的电脑工程师，为了摆脱银行债务，他将房子租给外国女郎Berta和她6岁的女儿Betty。一次偶然的机会，Joaquín发现一伙小偷打算挖隧道偷窃银行，等待Joaquí的会是什么呢？...

　　内勒（莱昂纳多·斯巴拉格利亚 Leonardo Sbaraglia 饰）和安吉尔（爱德华多·诺列加 Eduardo Noriega 饰）是一对被称为“双胞胎”的暴力匪徒，形影不离的他们实际上是同性恋人的关系。两人相识于一个同性恋出没的公共厕所，内勒把无家可归的安吉尔带回家，自此二人同居，一起生活，一起作案。安吉尔患有严重的幻听，时时听到聒噪的声音，受这些声音的支配，安吉尔开始拒绝内勒的触碰。隔...