一年一度的春假到来，来自全国各地的大学生纷纷涌向度假胜地维多利亚湖，他们纵情歌舞，寻欢作乐。青年杰克·福斯特（史蒂芬·R·麦克奎恩StevenR.McQueen饰）追随友人来到海边。在电视人德里克·琼斯的邀请下，杰克和心仪的女孩凯莉（杰西卡·斯佐尔JessicaSzohr饰）等友人登上了德里克的游艇。在一个幽静的角落，女孩们尽情游水，享受美好的时光，却不知危险正慢慢逼近。原来近期湖底的地壳发生变动...

　　在第二次世界大战后的岁月里，洛杉矶的墨西哥裔美国人社区发展了低调文化。在加利福尼亚州通过了一项法律之后，司机通过液压改装将汽车车身低于其轮圈，具有调整底盘高度的能力。其绘画设计也非常具有个性，主要表现西班牙文化。影片就根据这一情况讲述了洛杉矶街头艺术家与其沉迷于跳跳车文化的家人之间所发生的故事。Danny（加布里埃尔·查瓦里亚 饰）是一名墨西哥街头艺术家，他与家人共同居住在东洛杉矶，Danny...